II

 

 

                   Por veres recusado em Portugal,

                   sem que de resto fosses o primeiro,

                   apoio ao teu projecto pessoal,

                   foste questioná-lo no estrangeiro.

 

 

                   Deram-te ouvidos na vizinha Espanha

                   depois de porfiadas diligências,

                   dado tratar-se de pessoa estranha

                   e, como tal, sujeito a reticências.

 

 

                   Ir buscar o Moluco navegando

                   pelo ocidente sem passagem certa,

                   acaso não seria estar sonhando?!

 

 

                   Apesar de a empresa ser incerta,

                   o Imperador, fiado em teu comando,

                   deu-te, para o efeito, carta aberta!